Вот, в очередной раз, услышала о том, как иностранка удивляется нашим привычкам. У меня есть знакомая, Марта, она уже несколько лет живет в Сибири – приехала работать в университете. Она много лет изучает русский язык, не раз была в России, но все равно не устает удивляться нами. В этот раз мы заговорили с ней о женщинах.
Как истинная европейка, Марта (она немка) не особо обременяет себя макияжем и гардеробом. Почти все время она ходит в джинсах и свитерах, иногда надевает кардиганы или рубашки. В юбке я видела ее всего лишь раз и, кажется, она себя в ней чувствовала неуютно. И вот она стала говорить о том, что ее сильно удивляет в русских женщинах. Особенно их тяга к животным, они могут часами тискать своего питомца
Первое, это то, что наши женщины ходят в золоте и бриллиантах везде и в любое время. Марта очень удивлялась тому, что женщины в России почти всегда носят драгоценности, днем, на работу, в магазин. В Европе драгоценности – это аксессуар для выхода в свет, днем их носят только какие-нибудь аристократы.
Еще она была просто потрясена, когда увидела кондуктора в автобусе с огромными золотыми серьгами и тремя золотыми кольцами. Зачем? — вопрошала Марта. И еще она спрашивала: неужели они так много зарабатывают, что могут позволить себе столько драгоценностей для повседневной носки? Что тут ответишь…
Еще она поражалась тому, что россиянки могут не отвечать часами на смс и звонки, а еще часто уходят куда-то ночью при полном и ярком макияже. Она с изумлением рассказывала, что как-то ехала утром в автобусе и там почти все женщины были со сложным макияжем. Европейкам вообще не свойственно много краситься, а уж на работу они стараются краситься совсем незаметно. И любят птиц, только вот почему?
Трудно объяснить иностранке такие наши привычки. Я пыталась говорить о том, что все быстро меняется, что уже уходят каблуки, что девушки чаще выбирают удобную одежду. Еще я говорила, что русские женщины на протяжении нескольких поколений составляют большую часть населения и поэтому эти привычки связаны с желанием понравиться мужчинам. Но, похоже, это немку удивило еще больше.
А как бы вы ответили на такое удивление?